Dictionarul copiilor - francez - roman | Autor: Doina Florea

Dictionarul copiilor - englez - roman 

Autor: Alexandra-Catrina Ciornei

Noua editie a Dictionarului limbii romane pentru scolari, clasele I-IV, revizuita integral, aduce in plus o serie de cuvinte-titlu, definitii si ilustratii, in acord cu ultimele norme lingvistice in vigoare.

Au fost incluse, alaturi de multe neologisme intrate in uzul cotidian, cuvinte (sau sensuri ale acestora) populare, din domeniul tehnic ori stiintific, precum si locutiuni si expresii. De asemenea, am indicat, pentru fiecare cuvant-titlu sau sens, categoria gramaticala in care se incadreaza.

Acolo unde am considerat necesar, am exemplificat, in cadrul unor scurte propozitii, termenii definiti. Dictionarul este structurat alfabetic, putand fi consultat foarte usor. In alcatuirea sa, am tinut cont de sugestiile primite de-a lungul anilor de la invatatori, profesori, oameni de scoala.

Ultimele pagini ale lucrarii prezinta cateva dintre greselile frecvente de exprimare intalnite (din pacate, nu numai) la scoala, insotite, fireste, de variantele conforme normelor gramaticale si literare.

Dorim sa venim in ajutorul tuturor copiilor interesati de aflarea sensurilor corecte ale cuvintelor limbii romane si care isi propun sa le foloseasca, in scris si oral, de o maniera fluenta si armonioasa.

Avand in vedere faptul ca ciclul primar reprezinta una dintre cele mai importante etape din procesul continuu al formarii vocabularului si a deprinderilor de vorbitori de limba romana, am considerat firesc sa ajutam, prin concizie, corectitudine si varietate, acest proces de identitate culturala.

In acelasi timp, acest dictionar este, fara doar si poate, util si poate fi consultat si de cei care studiaza la scoli cu predare in alte limbi.